-
1 топочный (дымовой) газ
Sakhalin R: fuel gasУниверсальный русско-английский словарь > топочный (дымовой) газ
-
2 дымовой газ
1) Engineering: fuel gas, furnace gas, kiln gases, stack gas2) Oil: combustion gas, flue gas (отработанный), kiln gas, waste gas, flue gas3) Ecology: chimney gas, fire gas, fume, fume gas4) Sakhalin energy glossary: blue gas5) Labor protection: fume flue gas6) Sakhalin A: (топочный) flue gas7) Aluminium industry: off-gas -
3 газ
1. м. gasочищать газ — clean a gas; purify a gas
2. м. автогорючий газ — fuel gas; combustible gas
грязный газ — fume-laden gas; crude gas
запылённый газ — dust-laden gas; ash-laden gas
рабочий газ — working fluid; plasma-forming gas
угарный газ — carbon monoxide; whitedamp
-
4 топочный газ
1) Engineering: flue gas, fuel gas, furnace gas, kiln gases, stack gas2) Oil: combustion gas, kiln gas3) Ecology: chimney gas, fume gas4) Sakhalin energy glossary: blue gas5) Sakhalin R: (дымовой) fuel gas6) Aluminium industry: off-gas -
5 дымовой (топочный) газ
Sakhalin A: flue gasУниверсальный русско-английский словарь > дымовой (топочный) газ
-
6 дымовой /топочный/ газ
savukaasu -
7 stack gas
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stack gas
-
8 flue gas
-
9 stack gas
-
10 stack gas
-
11 fuel gas
газ, используемый (предприятием-производителем) на собственные нужды, топливный газ, топочный (дымовой) газ, топливный газ -
12 furnace gas
топочный (дымовой) газ; мн. ч. печные газы -
13 kiln gases
топочный (дымовой) газ; мн. ч. печные газы -
14 fuel gas
газообразное топливо, топливный газ
* * *
* * *
1) газообразное топливо; газ, используемый в качестве топлива; топливный газ2) топочный газ; отопительный газ3) остаточный газ ()* * *• газ, используемый (предприятием-производителем) на собственные нужды• газ, используемый в качестве топливаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > fuel gas
-
15 fuel gas
1) Военный термин: газообразное горючее3) Нефть: газ, используемый ( предприятием-производителем) на собственные нужды, газ, используемый в качестве топлива, газообразное топливо, горючий газ, остаточный газ (газобензинового или нефтехимического процесса), отопительный газ, система топливного газа, топливный газ, топливный газ4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: газ, используемый ( предприятием-производителем) на собственные нужды5) Нефтепромысловый: газовое топливо6) Сахалин Р: топочный (дымовой) газ7) Нефть и газ: отдувочный газ -
16 fuel gas
-
17 filtered flue gas
Большой англо-русский и русско-английский словарь > filtered flue gas
-
18 filtered flue gas
Англо-русский словарь технических терминов > filtered flue gas
-
19 flue gas/off-gas
отходящий/топочный/дымовой газАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > flue gas/off-gas
-
20 off-gas/flue gas
отходящий/топочный/дымовой газАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > off-gas/flue gas
См. также в других словарях:
дымовой газ — kūryklų dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūryklose deginamo kuro dujiniai produktai. atitikmenys: angl. combustion gas; flue gas; stack gas rus. дымовой газ; топочный газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
дымовой газ — dūmų dujos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kuro nevisiško sudegimo dujiniai produktai, kuriuos sudaro anglies oksidas (monoksidas CO ir dioksidas CO₂), azoto oksidas (NO, NO₂, NO₃), vandenilio sulfidas H₂S, sieros dioksidas… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
топочный газ — kūryklų dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūryklose deginamo kuro dujiniai produktai. atitikmenys: angl. combustion gas; flue gas; stack gas rus. дымовой газ; топочный газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
топочный газ — dūmų dujos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kuro nevisiško sudegimo dujiniai produktai, kuriuos sudaro anglies oksidas (monoksidas CO ir dioksidas CO₂), azoto oksidas (NO, NO₂, NO₃), vandenilio sulfidas H₂S, sieros dioksidas… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
combustion gas — kūryklų dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūryklose deginamo kuro dujiniai produktai. atitikmenys: angl. combustion gas; flue gas; stack gas rus. дымовой газ; топочный газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
flue gas — kūryklų dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūryklose deginamo kuro dujiniai produktai. atitikmenys: angl. combustion gas; flue gas; stack gas rus. дымовой газ; топочный газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
kūryklų dujos — statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūryklose deginamo kuro dujiniai produktai. atitikmenys: angl. combustion gas; flue gas; stack gas rus. дымовой газ; топочный газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
stack gas — kūryklų dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūryklose deginamo kuro dujiniai produktai. atitikmenys: angl. combustion gas; flue gas; stack gas rus. дымовой газ; топочный газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Rauchgas — dūmų dujos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kuro nevisiško sudegimo dujiniai produktai, kuriuos sudaro anglies oksidas (monoksidas CO ir dioksidas CO₂), azoto oksidas (NO, NO₂, NO₃), vandenilio sulfidas H₂S, sieros dioksidas… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
dūmų dujos — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kuro nevisiško sudegimo dujiniai produktai, kuriuos sudaro anglies oksidas (monoksidas CO ir dioksidas CO₂), azoto oksidas (NO, NO₂, NO₃), vandenilio sulfidas H₂S, sieros dioksidas SO₂ ir… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
flue gas — dūmų dujos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kuro nevisiško sudegimo dujiniai produktai, kuriuos sudaro anglies oksidas (monoksidas CO ir dioksidas CO₂), azoto oksidas (NO, NO₂, NO₃), vandenilio sulfidas H₂S, sieros dioksidas… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas